ハリーポッター

原作が harf-blood prince = 混血の王子 だったので邦題がどうなるか（混血は使えない）気になっていたけど、「謎のプリンス」とは安直な…原題から離れちゃってるじゃん。

魔法使いの血筋、ってことが大切なんでそ？
そーゆー考え嫌いだけど。

ハリー・ポッターと謎のプリンス
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4915512576/467com-22

 - 未分類